L’influenza russa in Kirghizistan è in aumento nonostante la costernazione locale

Talas, una polverosa cittadina nel Kirghizistan nordoccidentale, non è abituata ai dignitari stranieri. Di tanto in tanto i turisti si fermano lì, ma anche i funzionari della capitale kirghisa, Bishkek, visitano raramente questa remota parte del paese.

A metà aprile, però, una delegazione di alto livello del Cremlino è scesa nella città di 30.000 abitanti, mettendola sotto i riflettori nazionali.

Il 18 e 19 aprile, una delegazione del governo russo guidata da Igor Maslov, capo della direzione per la cooperazione esterna nell’ufficio esecutivo del presidente Vladimir Putin, ha preso parte a cerimonie in onore dei veterani locali della Seconda Guerra Mondiale. I funzionari del Cremlino hanno donato un premio di 2.000 dollari ad Arake Arstanbekov, uno dei pochi veterani viventi di quella guerra di Talas, e hanno donato libri di testo e attrezzature a diverse scuole locali.

Rivolgendosi a un gruppo di residenti di Talas, Vladimir Korobovski, rappresentante della delegazione russa, ha affermato che la visita e l’assistenza hanno fornito “chiari simboli delle relazioni amichevoli tra Russia e Kirghizistan”.

“Questo atto sottolinea l’importanza delle iniziative umanitarie e sociali nel sostenere lo sviluppo [Kyrgyzstani] regioni”, ha spiegato.

La visita della delegazione, dicono alcuni esperti regionali, fa parte di una più ampia offensiva di fascino russa per rafforzare l’influenza di Mosca in Asia centrale. Mentre la Russia considera l’Asia centrale vitale per i suoi interessi nazionali e i suoi governi regionali si sono proposti come partner della Russia a causa delle relazioni storiche, politiche e commerciali, alcuni osservatori affermano che l’influenza russa è in declino a causa dell’invasione dell’Ucraina da parte di Mosca.

Temur Umarov, membro del Carnegie Russia Eurasia Center, ha affermato in un’analisi del dicembre 2022 che l’invasione ha indebolito significativamente l’influenza di Mosca tra le ex repubbliche sovietiche, comprese quelle dell’Asia centrale.

“Nessuna delle nazioni dell’Asia centrale ha sostenuto l’invasione russa dell’Ucraina e tutte stanno aderendo alle sanzioni occidentali contro la Russia”, afferma il rapporto.

“Le banche della regione non accettano le carte di pagamento russe MIR [used since Visa and Mastercard suspended Russian activity], ad esempio, e solo il Kazakistan ne consente l’uso da parte di privati, e solo dopo aver ottenuto l’approvazione degli Stati Uniti. Nessuno dei paesi dell’Asia centrale ha riconosciuto le autoproclamate repubbliche popolari di Donetsk e Lugansk – o altri territori ucraini che la Russia sostiene di aver annesso – come parte della Russia”, si legge.

I funzionari russi hanno mostrato il loro disappunto per questa apparente slealtà, con alcuni parlamentari della Duma russa che hanno chiesto un inasprimento delle restrizioni sui migranti dell’Asia centrale.

Tuttavia, invece di fare affidamento sulle pressioni, i funzionari del Cremlino si affidano evidentemente alla diplomazia del soft power per conquistare i cuori e le menti dei paesi della regione. La campagna si rivolge a tutte e cinque le repubbliche dell’Asia centrale, ma l’attenzione principale è rivolta al Kirghizistan, da tempo un alleato chiave dove la lingua e la cultura russa sono particolarmente forti.

Secondo l’ambasciata russa a Bishkek, capitale del Kirghizistan, più di 350.000 persone nel paese sono registrate presso l’ambasciata come “compatrioti” russi, una categoria che di solito si riferisce a coloro che hanno cittadinanza russa o che hanno legami familiari o professionali con la Russia.

Il Kirghizistan è anche membro di due organizzazioni dominate dalla Russia: l’Organizzazione del Trattato di Sicurezza Collettiva, un’alleanza militare che comprende anche Armenia, Kazakistan, Tagikistan e Bielorussia, e l’Unione Economica Eurasiatica, che comprende anche Armenia Balarus e Kazakistan. Inoltre, la Russia mantiene una base aerea militare sul territorio del Kirghizistan, come parte della cooperazione CSTO.

Mosca ha presentato a settembre il progetto di costruire nove scuole di lingua russa in Kirghizistan. Con un costo stimato di 5,5 milioni di dollari, la costruzione dovrebbe essere completata entro il 2029. La Russia ha anche annunciato l’intenzione di costruire 10 scuole in Uzbekistan e Tagikistan.

FILE – I lavoratori migranti kirghisi aspettano di partire per lavorare in Russia presso l’ufficio di una società che organizza il trasporto passeggeri in Russia a Bishkek, 17 ottobre 2023.

I funzionari di Mosca hanno adottato una serie di altre misure per mantenere il Kirghizistan nell’orbita di influenza della Russia. Un fondo di sviluppo russo-kirghizo ha erogato più di 500 milioni di dollari per progetti di sviluppo in Kirghizistan tra il 2014 e il 2023. Il fondo, istituito nel 2014, è finanziato principalmente dalla Russia.

La Russia sta anche finanziando l’Università slava kirghisa-russa, un istituto di istruzione superiore molto apprezzato in Kirghizistan. Ogni anno accademico, la Russia distribuisce borse di studio a 1.000 studenti kirghisi per studi universitari di arti e scienze in Russia. Nell’ambito del programma annuale di scambio accademico, circa 120 insegnanti russi delle scuole secondarie trascorrono un anno accademico in Kirghizistan, dove insegnano lingua e letteratura russa. Un’organizzazione chiamata Consiglio di coordinamento dei compatrioti russi in Kirghizistan ha unito circa 40 organizzazioni no-profit filo-russe e funge da canale per la diplomazia russa.

Una scuola secondaria a Bishkek finanziata dalla Gasprom russa, 24 aprile 2024. La scuola è una delle istituzioni educative elitarie del Kirghizistan.

Gli sforzi russi funzionano

Secondo gli analisti, la diplomazia russa sta dando i suoi frutti in Kirghizistan.

Un esperto di Bishkek sulle relazioni tra Kirghizistan e Russia, parlando in condizione di anonimato, ha dichiarato a ColorNews che il Kirghizistan “è uno dei pochi paesi della regione in cui la lingua e la cultura russa svolgono un ruolo dominante nella società”.

“La lingua russa ha lo status di lingua ufficiale e molte persone si affidano ai media russi per le loro notizie”, ha detto.

L’esperto ha affermato che poiché il Cremlino utilizza i media russi come strumento di propaganda in Kirghizistan, molte persone hanno opinioni filo-russe sugli affari internazionali.

Ha citato la legge kirghisa sugli agenti stranieri, promulgata il mese scorso, come uno degli esempi più recenti di influenza russa, affermando che “è stata modellata su quella russa, e dà [Kyrgyz] autorità ampi poteri di controllo sulle ONG locali.”

Ha detto che la chiusura delle organizzazioni occidentali ai sensi della legge consentirà una maggiore influenza russa.

Alcuni attivisti hanno espresso preoccupazione per il fatto che il Cremlino stia utilizzando la crescente influenza per promuovere la propaganda di stato russa in Kirghizistan. Secondo i media locali, la Russia non solo costruirà le nove scuole in Kirghizistan, ma fornirà anche tutte le risorse tecniche e sceglierà i presidi delle scuole.

In un’intervista del 3 settembre con RFE/Rl, l’analista politico di Bishkek Aibek Tenizbaev ha chiesto che tipo di programmi educativi seguirebbero le scuole.

“Le autorità kirghise devono risolvere questo problema”, ha detto.

“La Russia ha adottato nuovi standard. Nei loro libri di storia, le autorità russe hanno incluso una sezione sulla loro giustificazione per l’invasione dell’Ucraina, e questi libri di testo contengono schietti [Russian government] propaganda”, ha detto.

I politici si preoccupavano

Gli sforzi russi per espandere la propria influenza in Kirghizistan preoccupano anche alcuni politici.

Nurlanbek Shakiev, presidente del Consiglio Supremo, il parlamento del paese, è emerso come voce dei gruppi politici che lamentano il fatto che il ruolo dominante della lingua e della cultura russa in Kirghizistan stia minando gli sforzi del governo volti a diffondere l’uso della lingua kirghisa.

Shakiev ha detto ai parlamentari kirghisi l’11 aprile che, con i bambini che parlano russo nei villaggi di tutto il paese, “il Kirghizistan [is disappearing because children are watching mainly Russian-language content on the internet.

“We need to block all broadcasts, all cartoons in Russian and other foreign languages,” he said.

President Sadyr Japarov, apparently fearing to alienate Russia, quickly distanced himself from Shakiev’s statement, calling it “Shakiev’s personal opinion,” adding that he disagreed with Shakiev’s claim Kyrgyz is disappearing in villages.

“I haven’t heard our children speaking Russian since the childhood. On the contrary, there are cases when students leave school without knowing a word in Russian and go to Russia. They go there, and they have problems with the language. That is why I personally took the initiative and asked Vladimir Vladimirovich [Putin] costruire per noi nove scuole di lingua russa. I lavori di costruzione inizieranno presto”, ha detto.

Japarov aveva precedentemente minimizzato le preoccupazioni degli attivisti riguardo alle scuole finanziate dalla Russia.

Rivolgendosi alla cerimonia inaugurale del 1 settembre per una delle scuole, ha detto: “La lingua di insegnamento in queste scuole è il russo, e il curriculum sarà basato sugli standard adottati in entrambi i due paesi”.

Ultime Notizie

Back to top button